جريان پس‌انداز و سرمايه‌گذاري در اقتصاد ملي و در همهء بخش‌ها دقيقا بازتابي از اين ضرب‌المثل فارسي در عرصهء عمل اجتماعي است و «بازار سرمايه» همان ظرفي است كه قطره‌هاي آب (پس‌انداز خانوار‌ها) را جمع و تبديل به سرمايه‌گذاري و توليد و رشد و توسعهء اقتصادي و اجتماعي مي‌كند. اگر هر يك از ما در حدي كه مي‌توانيم در مصرف خود صرفه‌جويي و هر روز مبلغي را پس‌انداز كنيم در انتهاي هر ماه مي‌توانيم چند سهم از بازار سرمايه خريده و در توسعهء اقتصاد ملي مشاركت كنيم و هم خود و هم جامعه را به درجهء بالاتري از رفاه اقتصادي و اجتماعي راهبر شويم.
اگر كشورهايي همچون ژاپن توانسته است به اين درجه از رشد توسعهء‌اقتصادي و اجتماعي دست يافته و سرانهء درآمدي پنج هزار دلار در سال را تجربه كند جز با تجمع قطره‌هاي پس‌انداز ژاپني‌ها نبوده است و امروزه كم‌تر خانوار ژاپني را مي‌توان يافت كه سهام‌دار يك كارخانه يا بنگاه اقتصادي نباشد.ما ايرانيان ميراث گرانبهايي از ضرب‌المثل‌ها و اشعار داريم كه حاصل تجربيات گذشتگان ماست اما با وجود كاربرد فراوان و هر روزهء اين‌ها در محاورات و گفت‌وگو‌ها كم‌تر به آن‌ها در عرصهء عمل پايبنديم; به طوري كه اگر هر يك از ما به همين ضرب‌المثل «قطره‌قطره جمع گردد...» در عرصهء عمل اجتماعي پايبند بوديم وضع‌مان و اقتصادمان حتما با آنچه هم‌اكنون هست متفاوت بود، همچنان كه ديگران با عمل بر اين نكته را اثبات كرده‌اند.